اهمیت فراگیری قواعد نویسه گردانی یا Transliteration

امروزه واژه هایی چون عصر اطلاعات، انفجار اطلاعات، بانک های بزرگ اطلاعاتی، راهنماهای اینترنتی (Inteet Directories)، موتورهای جست و جو(Search Engines)، بسیار شنیده می شود و کم تر کسی است که با آن آشنا نباشد. نويسه گردانی (Transliteration) یعنی عين کلمه ياعبارتى را از زبانى(یا الفبایی) به زبان(و یا الفبای) ديگر حرف به حرف نوشتن(با استفاده از نزدیک ترین حروف متناظر). نویسه‌گردانی فقط مربوط به زبان نوشتاری است ولی در آوانگاری نحوه تلفظ کلمه نوشته می شود از تاريخنامه...